The x-ray shows a dense infiltrate in the upper lobe of the right lung, and the mediastinum is widened.