An episode of heavy paronychial dermatitis some months earlier led to temporary arrest in nail growth with transverse grooves in the affected nail plates. If these symptoms are seen synchronously in all nails, the possibility of systemic disease should be considered (Beau's lines).